Dior - Miss Dior Parfüm İncelemesi - Dior - Miss Dior Fragrance Review

Merhabalar Herkese!

Bugün size bir parfüm incelemesi yapacağım. DiorNeDior blog'unun sahibi olarak bir Dior ürünü incelemesi yapmasam olmazdı sanırım :) Aslında bu blog isminin bir hikayesi var bende. Ben ne zaman Dior ürünlerinden bahsetsem abim benimle uğraşmak için Dior mu? Dior ne diyor? derdi ve ben bu blog'u açtıktan sonra da bu muhabbeti bilen erkek arkadaşım bana hediye olarak "ironi" olsun diye bu parfümü almıştı ve o günden beri çok severek kullanıyorum :)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello Everyone!

Today, I'm going to make a review on a fragrance which is Dior- Miss Dior. As the owner of this blog, it would not be fair not to make a Dior Product review :)

Dior - Miss Dior

Öncelikle bu ürünün ambalajından bahsetmek istiyorum zira ben bu kadar kaliteli bir şişe hayatımda görmedim. Ürünün şişesi çoğu parfüm gibi ince camdan oluşmuyor ve oldukça ağır diyebilirim. Bendeki ürün 100 ml'lik versiyonu ve yeni (son) çıkan Miss Dior serisi. Şişenin kapak kısmında inanılmaz zarif duran bir metal kurdele var ve şişesi çok sofistike görünüyor. Sanıyorum ki ilk kez 1947 yılında bu parfüm çıkmış ve benim aldığımdan bir önceki versiyon 2004-2005 yıllarında Miss Dior Cherie adıyla piyasaya sürülmüş. 2011 yılından bu yana ise artık sadece Miss Dior olarak satılmaktaymış. Bu aslında bir seri, Miss Dior şu, Miss Dior bu ve mağazaya gittiğinizde oldukça kafa karıştırıcı bir durum aslında kabul ediyorum :) İnternetten yaptığım araştırmalara göre Miss Dior Cherie daha şekersi bir kokuymuş ki ben onu hiç kullanmadım ama bu şekilde değiştirmelerine sevindim, çünkü çok şekerli kokular bende baş ağrısı yapıyor. Dior'un daha önce J'adore kokusunu kullanmıştım ve onu da çok severek bitirdim. Dior kokularının en sevdiğim özelliği kokuların vucüdunuzdaki dayanma süresi. Bir kez sıkmanız bütün gün o kokuyu beraberinizde taşımanıza yetiyor, bu yüzden de parfüm size uzun bir süre boyunca gidiyor. Bu bakımdan Dior parfümlerine verdiğiniz paraya değdiğini düşünüyorum.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

First of all, Can we talk about how cute the packaging is? It is so gorgeous! It has a hard glass bottle unlike most of the other brands, but it is very heavy. I have the 100 ml/3.4 fl oz. version of it and it is the latest release of Miss Dior series. The bottle itself has a cute little metal ribbon and it looks very sophisticated. I had a little research on web, according to Fragrantic, this perfume was originally released in 1947 for the first time and as the time goes, the formulation was changed over the years. The latest release before this one was in 2004-2005 by different name, Miss Dior Cherie. Then, they've decided to change the name as Miss Dior in 2011 and note that these are not the same fragrances, Cherie one has had more sweety scent which I am glad that they have changed, I don't like sweet scents. There are a lot of versions of this perfume on the market now. I can say that it can be very overwhelming when you go and decide which one to buy. I have tried Dior J'adore before and the best thing about Dior Fragrances is that they stay on your body for a long time. So, I think it is worth buying.

Notalarına gelecek olursak Fragrantica'dan okuduğum kadarıyla bu koku, "zarif ve aşık ruhlu bir genç kadın" olarak tabir ediliyor ve ben buna katılıyorum. Parfümü sıktığınız zaman kendinizi daha sofistike, seksi ama bir o kadar zarif hissediyorsunuz. (Parfüm tarif etmek konusunda sanırım çok kötüyüm ^_^ ) Bu parfümün paçuli, turunçgil, beyaz çiçek, gül ve baharatlı, sıcak bir koku olduğu belirtiliyor. Üst notasında İtalyan Mandalinası, orta notalarında Yasemin ve Gül, alt notalarında ise Paçuli ve Misk'den oluştuğunu yazmışlar ve kullanıcıların büyük çoğunluğu en çok hissedilen kokunun Paçuli ve İtalyan Mandalinası olduğu yönünde oy vermiş. Şimdi bana göre ise bu kokuda, benim tenimde en çok hissettiğim koku önce baharat yani misk sonra mandalina ve yasemin. Baharatlı ve çiçeksi kokuları beğeniyorum ben, fakat bu parfümde baharat benim tenimde daha yoğunlukta kaldığı için ben bu parfümü çok özel günlerde ve gecelerde kullanıyorum ki bu kokunun günlük kullanıma ve yaz aylarına biraz ağır gelebileceğini düşünüyorum. Tam bir "küçük siyah elbise" kokusu bana göre ve bunu kullandığım zamanlarda çevremdekilerden oldukça iltifat alıyorum.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

As I have read on Fragrantica, This Fragrance was defined as "Elegant and Spirited Young Woman in Love", and I could not agree more. When you spray it, you feel more powerful, sophisticated, sexy and yet elegant. (I think I am really bad at describing scents ^_^) It is also described as floraly and spicy (More precisely, Patchouli, Citrus, White Floral, Warm Spicy and Rose). According to them, the top note is Italian Mandarin, Middle notes are Egyptian Jasmine and rose, The base notes are patchouli and musk. The users are voted for the most felt scents and these were patchouli and italian mandarin. In my opinion, first I spray it, I fell spicy then Italian Mandarin and after 15 minutes I get the jasmine scent on my body. It is a very spicy scent, so I use it on special events and nights. It is absolutely a perfect "Little Black Dress" time perfume. I don't think that it is suitable for day time or summer time wear.

Bir parfüm için bu kadar konuşabileceğimi sanmıyordum ama bu da hayatımda bir ilk oldu benim için, çünkü bu kokuyu çok severek kullanıyorum, tam olarak "kendi ayakları üstünde, özgür kadın kokusu" bana göre :) Türkiye'de bu ürünü Sevil Parfümeri, Tekin Acar, Douglas, Ykm ve Boyner'lerde bulabilirsiniz. Kendinize çok iyi bakın, bir sonraki yazımda görüşmek üzere!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I couldn't believe that I've talked so much about  a single perfume. This is a first time for me but I'm glad that I did, because I love it soo soo much and this reminds me of a "strong, independent young woman" :) You can find this product from Sevil Parfümeri, Tekin Acar, Douglas, Ykm and Boyner in Turkey. Take care of yourselves, see you on my next post!

Sena^_^