Kasım Favorilerim / November Favourites

Merhaba Herkese!

Dün sabah makyajımı yaparken Kasım ayından bu yana hep aynı ürünler arasında devridaim yaptığımı fark ettim:) Bu yüzden hazır Aralık ayının başlarındayken kullandığım ürünleri değiştirmeyi ve geçtiğimiz ayda severek kullandığım malzemeleri sizinle paylaşmak istedim.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi Everyone!

I have realized that I've been using the same products over and over in November and I was really liking it. So, I will change things up a little bit for December and before that I wanted to share my November Favourites with you guys.

Rimmel Lasting Finish 25 Hr Nude, Essence All About Matt Fixing Loose Powder

Öncelikle bu ayın favori fondoteni olan Rimmel London'ın Lasting Finish 25 Hour Nude Beyaz kapaklı Serisinden bahsetmek istiyorum. Size bir fikir vermesi amacıyla cildimden bahsetmem gerekirse, beyaz tenli (Mac NW10-NW13), hassas (kokuya duyarlı) ve karma bir cilt yapım var. Bu fondoten bir harika, tek kötü yanı renk skalasının az olması. Sanıyorum ki üretimde olan ve bulabileceğiniz en açık rengi 100 ivory, ne yazık ki Drugstore diye tabir edilen uygun fiyatlı makyaj ürünlerinde benim gibi açık tenlilerin tenine uygun fondoteni bulması zor oluyor ve bu ürün de benim tenime 1 ton kadar koyu geliyor. Fakat ben bu ürünü elimdeki açık renkli fondotenlerle karıştırıp kullanıyorum. Kapatıcılığı orta ve saten-mat arası bir görünüme sahip. Yapısı güzel, T bölgemdeki parlama az oluyor ve gün içerisinde sadece 1 defa Essence'in All About Matt isimli transparan pudrası ile üzerinden geçiyorum(Nars'ın Transparan pudrasına muadil gösteriliyormuş) ve şunu farkettim ki bu pudrayla sabitlediğimde makyajım uzun süre kalıcı oluyor. Fakat aylardır bu pudrayı Essence Standlarında göremiyorum artık ve ne yazık ki çok az ürün kaldı kutuda:(

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

First of all, The favourite foundation in November is the Rimmel London Lasting Finish 25 Hour Nude (with the white cap) Foundation. I wanted to mention my skin background first. I am NW10-NW13 on Mac and I have sensitive/combination skin. This is a great foundation but unfortunately it is a little dark for my complexion. Altough, it is really hard to find a fair and a good drugstore foundation in Turkey. I mix it with my lighter foundations to match my skin, it has a medium coverage and semi-matte finish. If I use Essence All About Matt Fixing Loose Powder (which is also my favourite loose powder of all times/They say it is a dupe for Nars Transparent powder) with this foundation, I don't get shiny throughout the day and I powder my T-zone only once. But, it is hard to find this powder nowadays, I think it is out of stock and I almost finished it.

Essence Sun Club Bronzing Powder (Blondes- Lighter Skin 01 Natural), The Balm Hot Mama, The Balm Mary-Lou Manizer

Renkli pudra ürünlerinden bahsetmem gerekirse, bu ayın favori bronzlaştırıcı pudrası Essence Sun Club Matt Bronzing Powder Blondes Lighter Skin 01 Natural. Tam beyaz tenlilerin kullanabileceği, doğal görünümlü günlük bir bronzlaştırıcı ve tamamen mat. İkinci ürün şeftalimsi pembemsi ışıltılı bir allık olan The Balm'ın Hot Mama'sı (Nars'ın orgasm allığına muadil gösteriliyor). Açık ve orta ten renklerine uyabileceğini düşündüğüm bir allık bu. Son olarak ise altın-bej arası renkteki aydınlatıcı pudra olan The Balm'ın Mary-Lou Manizer'ı. Ben bunu sadece yanaklarımda değil, elmacık kemiklerimi, kaş altımı, göz pınarımı aydınlatmada ve günlük makyajımda bütün göz kapağıma far uygulamada kullanıyorum. En sevdiğim aydınlatıcım diyebilirim.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

My favourite bronzer for last month is Essence Sun Club Matt Bronzing Powder Blondes Lighter Skin 01 Natural(Gosh! It has hell of a long name :) ). It is perfect for fair skinned ladies in my opinion. It doesn't have too much of a dark/orangy shade and has matte finish. Second product in this category is the Balm Hot Mama blush (Dupe Alert! They say that it is a dupe for Nars Orgasm). I think this blush is perfect for fair, light and medium skin toned ladies. The last one is The Balm Mary-Lou Manizer. Ok, this is a multi-tasking product. I use it for so many things; highlightining my browbones, cheekbones, tear duct and all over the lid. This is my favourite highlighter. I use it almost everyday.

Loreal Caresse 103 Sweet Berry, Burt's Bees BeesWax Lip Balm, Mac Diva, The Balm Mai Billsbepaid, The Balm Dream Girl

Son olarak bu ayın dudak ve oje favorilerine geçecek olursak, en severek kullandığım Ruj Loreal'in Caresse serisindeki 103 Sweet Berry oldu. Tam günlük, sür çık bir ruj, Kasım ayının çoğunda bu ruju sürdüğümden dolayı bitmek üzere ne yazık ki:/ Dudaklara geçmeden her zaman yaptığım gibi Burt's Bees'in Mentollü ve E Vitaminli dudak nemlendiricisini kullandım. Göz Makyajımı koyu yaptığım zamanlarda kullandığım ruj ve dudak patlatıcısı ikilisi ise The Balm'dan pembe-nude arası tondaki Mai Billsbepaid ve Dream Girl oldu. Gözlerimi yoğun tutmadığım zamanlarda ise her zamanki gibi tüm zamanların koyu ruj favorim Mac'in Diva'sı oldu. Bu ruju ne kadar övsem az, bayılıyorum ve inanılmaz vamp duruyor! :) Bu arada Sally Hansen'ın 660 numara Pat on Black isimli ojesinden de bahsetmeden geçemeyeceğim. Ben beyaz tenli kadınlarda siyaha dönük mavi, mor ve özellikle bordo tonlardaki ojeleri çok yakıştırıyorum. Ellerdeki o kontrastlık inanılmaz çekici görünüyor bence. O yüzden hazır sonbahar-kış aylarındayken bolca koyu renk oje kullanmayı hedefliyorum bu sene.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lastly, my favourite lipstick for everyday wear is Loreal Caresse 103 Sweet Berry. I used almost everyday in November so it is almost finished which is a bummer for me :/ I used Burt's Bees Beeswax Lip Balm everyday. When I did smokey eyes on my eye makeup, I used The Balm Mai Billsbepaid and Dream Girl combo. And When I wanted to use light colors on my eyes, I applied Mac Diva which is my favourite burgundy lipstick. I love it so much, it is so wampy! :) I like dark toned burgundy, midnight blue and purple nail polishes on fair skinned women. So, my favourite nail polish for this month was Sally Hansen 660 Pat on Black. I am planning to use more dark toned nail polishes in this year, especially for fall and winter.

Gözlerde bu ay çok farklı paletleri kullandığım ve tek bir palete bağlı kalmadığım için "Şu palet bu ay favorimdi" diyemeyeceğim ama sadece bir far var ki sonbahar ve kış aylarına çok yakıştırıyorum. O da Mac'in Cranberry isimli farı. Her göz rengine yakıştığını düşünüyorum.

Benim Kasım ayındaki makyaj favorilerim bunlardı. Umarım beğenmişsinizdir. Kendinize çok iyi bakın. Bir sonraki postta görüşmek üzere!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I used so many different eyeshadow palettes this month but there is only one favourite color that  I want to mention is Mac Cranberry. It goes so well with the fall and winter look and I think it looks gorgeous on different eye colors.

I hope you enjoyed. Take care of yourselves. See you on my next posts!

Sena ^_^